1 00:01:10,870 --> 00:01:14,274 Joten siitä on tulossa ilmeisempää 2 00:01:14,374 --> 00:01:16,743 se ei ole vain Gabriel vahvistua, 3 00:01:16,810 --> 00:01:18,812 hänestä on tulossa ilkeämpi. 4 00:01:18,912 --> 00:01:21,815 Jos hänen voimansa ja kykynsä jatkaa kasvuaan tällä vauhdilla, 5 00:01:21,915 --> 00:01:24,984 emme enää pystyä hillitsemään häntä. 6 00:01:25,085 --> 00:01:27,587 Olen kuitenkin vielä päättäväisesti... 7 00:01:31,591 --> 00:01:33,393 tohtori Weaver, hän pääsi taas ulos. 8 00:01:35,428 --> 00:01:36,763 Kuinka pitkälle hän pääsi tällä kertaa? 9 00:01:36,830 --> 00:01:38,374 Hän onnistui koko matkan arkistointihuoneeseen 10 00:01:38,398 --> 00:01:39,408 ennen kuin saavuimme hänen luokseen. Hän löysi tietonsa. 11 00:01:39,432 --> 00:01:40,633 Hän haluaa mennä kotiin. 12 00:01:42,402 --> 00:01:43,779 Tohtori Fields, mitä helvettiä tapahtuu? 13 00:01:43,803 --> 00:01:45,105 Yritin alistaa hänet ECT:n kanssa, 14 00:01:45,171 --> 00:01:46,739 vaan sähköshokki ei ollut vaikutusta häneen. 15 00:01:46,806 --> 00:01:48,675 Sitten kaikki koneet alkoi tulla hulluksi. 16 00:01:48,775 --> 00:01:51,244 Se oli kuin hän oli juomalla sähköä 17 00:01:51,311 --> 00:01:53,413 ja ohjaamme koneitamme. 18 00:01:56,683 --> 00:01:58,563 Tohtori Plume. 19 00:02:05,091 --> 00:02:08,127 Ei, ole kiltti, älä. Hän tappaa sinut. 20 00:02:08,194 --> 00:02:09,496 Seiso sivuun. 21 00:02:12,098 --> 00:02:13,299 Ota hänet alas nyt. 22 00:03:05,685 --> 00:03:07,654 Kiinnitä hänet tuoliin. 23 00:03:29,042 --> 00:03:32,779 Olet ollut huono, paha poika, Gabriel. 24 00:03:40,220 --> 00:03:46,960 Tapan teidät kaikki. 25 00:03:47,060 --> 00:03:50,797 Voi luoja. Hän puhuu. 26 00:03:50,897 --> 00:03:53,366 Hän lähettää hänen ajatuksensa. 27 00:03:55,735 --> 00:03:59,806 Ajattelin, että voisimme auttaa häntä, mutta olin väärässä. 28 00:04:04,210 --> 00:04:06,145 On aika 29 00:04:07,080 --> 00:04:10,383 leikkasimme syövän pois. 30 00:07:04,657 --> 00:07:06,402 Frankie yrittää päästäkseen Chaveziin. 31 00:07:06,426 --> 00:07:08,628 Hän yrittää nostaa kätensä ylös suojellakseen itseään, 32 00:07:08,728 --> 00:07:10,630 mutta hän ei saa mitään vipuvaikutusta. 33 00:07:10,730 --> 00:07:14,000 Hei sokeri, ajattelin olit myöhäisessä vuorossa. 34 00:07:15,735 --> 00:07:20,473 Olin, mutta nyyti on ollut antaa minulle todella vaikeaa aikaa. 35 00:07:28,748 --> 00:07:30,650 Mitä tarkoitat, "vaikea aika"? 36 00:07:30,750 --> 00:07:32,018 En tiedä. 37 00:07:32,118 --> 00:07:35,421 Hän on vain vähän enemmän kiihtyneenä kuin tavallisesti. 38 00:07:35,488 --> 00:07:37,356 Onko meillä tylenolia? 39 00:07:37,457 --> 00:07:39,325 He sanovat, etten voi ottaa aspiriinia. 40 00:07:42,662 --> 00:07:44,831 Tiedätkö, jos olet sain kaiken tämän kivun, 41 00:07:44,931 --> 00:07:46,699 ehkä sinun ei pitäisi mennä töihin. 42 00:07:46,799 --> 00:07:49,702 Minä pärjään. Lupaan. 43 00:07:52,371 --> 00:07:54,373 Hei, katsoin sitä. 44 00:07:54,474 --> 00:07:57,944 Ole hyvä, Derek, minä todellakin täytyy levätä. 45 00:07:58,010 --> 00:08:00,713 Ei, ehkä tarvitset lopettaaksesi raskaaksi tulemisen. 46 00:08:00,813 --> 00:08:03,616 Derek, ole kiltti. minä vain todella täytyy makaamaan. 47 00:08:03,683 --> 00:08:04,717 Tiedät, että lääkäri sanoi 48 00:08:04,817 --> 00:08:06,786 tämä voi tapahtua taas, eikö? 49 00:08:06,853 --> 00:08:08,454 Tiedät sen. 50 00:08:08,521 --> 00:08:09,798 Kuinka monta kertaa pitääkö minun katsoa 51 00:08:09,822 --> 00:08:11,157 lapseni kuolevat sisälläsi? 52 00:08:11,991 --> 00:08:13,226 Lopeta vain. 53 00:08:13,326 --> 00:08:16,195 Sinä rikot sydämeni, Maddy. Minä vannon Jumalan nimeen. 54 00:08:19,665 --> 00:08:21,534 Et voi jatkaa tätä tekemistä. 55 00:08:28,875 --> 00:08:30,243 Mitä tehdä? 56 00:08:31,677 --> 00:08:35,481 Mitä teet, Madison? Kerro mitä teen, vai mitä? 57 00:08:35,548 --> 00:08:36,582 Kerro mitä teen. 58 00:08:36,682 --> 00:08:38,150 Sanotko sinä onko tämä minun vikani? 59 00:08:38,217 --> 00:08:39,561 Väitätkö, että tämä pysyy tapahtuu sen takia... 60 00:08:39,585 --> 00:08:40,887 Älä koske häneen! 61 00:08:42,154 --> 00:08:43,723 Sinä narttu! 62 00:08:44,991 --> 00:08:46,259 Voi vittu. 63 00:08:46,359 --> 00:08:48,094 Voi kulta, olen niin pahoillani. 64 00:08:49,362 --> 00:08:51,097 Haen sinut jäätä, okei? 65 00:08:51,197 --> 00:08:52,999 Okei, saan sinulle jäätä. Odota. 66 00:09:56,829 --> 00:09:57,897 kulta, 67 00:09:59,231 --> 00:10:01,334 Olen pahoillani tapahtuneesta, tuo... 68 00:10:02,935 --> 00:10:05,004 Joskus se on kuin En voi hallita itseäni, okei? 69 00:10:05,104 --> 00:10:07,473 Mutta se en ole minä, se... 70 00:10:07,573 --> 00:10:11,444 Tiedätkö, yritän, ja olen lopettanut juomisen, 71 00:10:11,510 --> 00:10:13,946 ja jatkan tehdä paremmin 72 00:10:14,013 --> 00:10:17,350 sinulle ja vauvalle, okei? 73 00:10:19,652 --> 00:10:21,988 Maddy? Ole hyvä. 74 00:10:23,122 --> 00:10:24,957 Se oli onnettomuus, Maddy. 75 00:11:16,008 --> 00:11:17,009 Maddy? 76 00:12:22,241 --> 00:12:23,309 Mitä? 77 00:12:34,954 --> 00:12:36,055 Madison? 78 00:12:46,232 --> 00:12:47,433 Ei voi olla! 79 00:12:47,500 --> 00:12:49,001 ... tarttui teräksinen terä. 80 00:12:49,101 --> 00:12:50,145 ...on hallussa kiekosta alas... 81 00:12:51,670 --> 00:12:53,005 ... juuri nyt 82 00:12:56,609 --> 00:12:57,610 Auta minua. 83 00:14:34,607 --> 00:14:36,075 Derek? 84 00:16:01,860 --> 00:16:03,195 Huomenta, Reg. 85 00:16:03,295 --> 00:16:06,832 Aamu? Kello on 4 aamulla. Yö ei ole vielä edes ohi. 86 00:16:06,932 --> 00:16:08,100 - Etsivät. - Upseeri Lee, 87 00:16:08,167 --> 00:16:09,201 mitä täällä tapahtui? 88 00:16:09,301 --> 00:16:10,469 Kotiinvaasio. 89 00:16:10,536 --> 00:16:12,216 Naapurit kuulivat huutoa ja kutsui sen sisään. 90 00:16:15,374 --> 00:16:16,685 Mikä tahansa merkki pakkotulosta? 91 00:16:16,709 --> 00:16:18,029 Ei sillä, että olisimme nähneet. 92 00:16:20,446 --> 00:16:21,957 - Missä vaimo on? - Jo sairaalassa. 93 00:16:21,981 --> 00:16:24,316 Löysimme hänet tajuttomana päiväkodissa. 94 00:16:24,383 --> 00:16:26,285 Huh, täältä tulee Neiti Lonely-heart. 95 00:16:27,786 --> 00:16:30,155 - Hei, Kekoa. - Nalle, kuinka paha se on? 96 00:16:30,222 --> 00:16:31,857 En ole koskaan nähnyt mitään ihan pidän siitä. 97 00:16:31,957 --> 00:16:34,793 Ehkä autosta onnettomuus, mutta ei tämä. 98 00:16:34,860 --> 00:16:36,462 Tämä on jotain erityistä. 99 00:16:41,633 --> 00:16:43,135 pyhä paska. 100 00:16:56,248 --> 00:16:57,349 Sydney? 101 00:16:59,852 --> 00:17:02,087 Hei. Hei. 102 00:17:04,223 --> 00:17:07,326 Missä minä olen? Mitä... Mitä tapahtui? 103 00:17:07,393 --> 00:17:09,495 Ei hätää. Olet sairaalassa. 104 00:17:09,561 --> 00:17:11,096 Missä Derek on? 105 00:17:11,196 --> 00:17:15,200 Muistatko mitä tapahtui? Joku murtautui kotiisi. 106 00:17:16,402 --> 00:17:20,272 Sinua hyökättiin, ja Derek... 107 00:17:20,372 --> 00:17:21,840 olin... 108 00:17:23,375 --> 00:17:25,244 - Vain... Lepää vain. - Olin... 109 00:17:25,344 --> 00:17:27,746 Olin niin peloissani. 110 00:17:29,048 --> 00:17:31,884 Pelkään vauvani puolesta. 111 00:17:39,925 --> 00:17:41,193 Missä hän on? 112 00:17:43,762 --> 00:17:46,432 Missä hän on, Syd? Missä hän on? 113 00:17:48,700 --> 00:17:52,071 Olen niin pahoillani, Maddy. He eivät voineet pelastaa häntä. 114 00:17:56,241 --> 00:17:57,409 Ei 115 00:17:58,777 --> 00:18:02,815 Ei, ei, ei. Ei. Ei. 116 00:18:08,821 --> 00:18:09,955 Ei hätää. 117 00:18:10,055 --> 00:18:12,925 Ei! Ole hyvä, ei. 118 00:18:13,792 --> 00:18:15,327 Ei! 119 00:18:15,427 --> 00:18:16,995 Hei, okei. 120 00:18:17,563 --> 00:18:18,564 Ei! 121 00:18:29,274 --> 00:18:30,442 rouva Mitchell? 122 00:18:31,743 --> 00:18:34,413 rouva Mitchell, Olen etsivä Kekoa Shaw. 123 00:18:35,581 --> 00:18:36,682 Olen pahoillani, että vaivasin sinua, 124 00:18:36,782 --> 00:18:38,984 mutta minun täytyy kysyä sinulta muutama kysymys. 125 00:18:39,985 --> 00:18:41,286 rouva Mitchell? 126 00:18:43,122 --> 00:18:45,691 Voinko auttaa sinua jollain? 127 00:18:45,791 --> 00:18:48,694 Olen etsivä Kekoa Shaw. 128 00:18:48,794 --> 00:18:52,030 Oi, olen Sydney Lake. Olen Madisonin sisko. 129 00:18:52,798 --> 00:18:54,533 Joten, voinko auttaa sinua? 130 00:18:56,802 --> 00:18:58,170 Voi tätä. 131 00:18:58,270 --> 00:19:03,809 Öh, olen... prinsessa Family Planetilla. 132 00:19:03,876 --> 00:19:05,210 Olen siis lounastauolla, 133 00:19:05,310 --> 00:19:08,046 ja ajattelin tulla käymään ja tarkista Maddy. 134 00:19:08,147 --> 00:19:11,783 Hän on ollut tällainen kahdeksi päiväksi. 135 00:19:11,850 --> 00:19:13,652 En saa häntä edes syömään. 136 00:19:13,719 --> 00:19:15,154 No, ehkä voit sitten auttaa minua. 137 00:19:15,220 --> 00:19:16,522 Tiesitkö kenestäkään kuka halusi 138 00:19:16,622 --> 00:19:18,390 satuttaa siskoasi tai hänen miehensä? 139 00:19:18,490 --> 00:19:20,135 Ei ole merkkiä pakkotulo taloon. 140 00:19:20,159 --> 00:19:21,436 Saattoi olla joku, jonka he tunsivat. 141 00:19:21,460 --> 00:19:22,895 Joku, jolla on pääsy. 142 00:19:22,995 --> 00:19:26,365 En tietäisi. Derek piti meidät erillään. 143 00:19:27,499 --> 00:19:29,801 Tämä ei ole hänen ensimmäinen, eihän? 144 00:19:29,868 --> 00:19:31,236 Lääkäri sanoi siskosi 145 00:19:31,336 --> 00:19:33,505 sai kolme keskenmenoa viimeisen kahden vuoden aikana. 146 00:19:35,007 --> 00:19:36,408 Voi luoja. 147 00:19:38,310 --> 00:19:40,312 Äh, en tiennyt. 148 00:19:41,547 --> 00:19:44,082 En tiedä miksi hän ei olisi kertonut minulle. 149 00:19:47,319 --> 00:19:48,554 Maddy... 150 00:19:56,028 --> 00:19:58,096 Jos on jotain, soita minulle. 151 00:19:58,197 --> 00:19:59,231 Joo. Kiitos. 152 00:20:11,677 --> 00:20:13,397 Keh, saat potkun tästä. 153 00:20:13,445 --> 00:20:16,782 Ei sormenjälkiä, mutta kaikki käsien kuviot ovat ylösalaisin. 154 00:20:16,882 --> 00:20:19,117 Kuin meidän kumppanimme roikkui katosta. 155 00:20:19,218 --> 00:20:21,019 Se sopii yhteen kaiken kanssa oikeuslääketieteestä? 156 00:20:21,086 --> 00:20:23,922 Ei jalanjälkiä katossa, jos sitä tarkoitat. 157 00:20:24,022 --> 00:20:26,758 Mutta puhuin naapureille, ja useampi kuin yksi heistä sanoi 158 00:20:26,858 --> 00:20:30,762 että herra Mitchellillä oli tapana lyö rouva Mitchelliä. 159 00:20:31,430 --> 00:20:32,965 Hän löi hänet? 160 00:20:33,065 --> 00:20:36,802 Ei pakkotuloa, väkivaltainen aviomies. 161 00:20:37,569 --> 00:20:38,604 Motiivi. 162 00:20:53,085 --> 00:20:55,125 Anna minun jäädä kanssasi muutaman päivän. 163 00:20:55,220 --> 00:20:58,590 Voin häipyä töistä, ja muutama koe. 164 00:20:58,657 --> 00:21:01,460 Ei ole kuin varaan vaikka mitä. 165 00:21:06,064 --> 00:21:08,567 Se tuntui tällä kertaa niin todelliselta. 166 00:21:13,472 --> 00:21:14,506 minä vain... 167 00:21:16,775 --> 00:21:19,645 En vain voinut tehdä tarpeeksi suojella häntä. 168 00:21:26,018 --> 00:21:28,687 Sinun ei tarvitse pysy täällä, tiedäthän. 169 00:21:28,787 --> 00:21:31,456 tiedän, mutta tämä on minun kotini, 170 00:21:31,523 --> 00:21:34,660 enkä anna sen olla minultakin otettu pois. 171 00:21:35,861 --> 00:21:38,597 Pärjään, lupaan. 172 00:24:21,760 --> 00:24:24,529 Siellä ei ole ketään. 173 00:24:24,629 --> 00:24:26,331 Siellä ei ole ketään. 174 00:24:26,431 --> 00:24:29,034 Kaikki on päässäni. Kaikki on päässäni. 175 00:24:29,134 --> 00:24:31,603 Siellä ei ole ketään. Se kaikki on minun... 176 00:24:32,971 --> 00:24:34,339 Kaikki on päässäni. 177 00:26:08,567 --> 00:26:10,402 Voi luoja. 178 00:26:10,468 --> 00:26:13,638 Hei, päästätkö minut sisään? 179 00:26:13,738 --> 00:26:16,374 Jeesus, Sydney, mitä sinä teet? 180 00:26:16,441 --> 00:26:20,145 Kunnossa. Avaimeni ei ollut töissä etkä ollut... 181 00:26:20,245 --> 00:26:21,245 Voi luoja. 182 00:26:21,246 --> 00:26:22,614 Et vastannut. 183 00:26:24,082 --> 00:26:26,551 Luulin, että jotain oli vialla, Olin huolissani. 184 00:26:28,887 --> 00:26:29,955 Kiitos. 185 00:26:34,225 --> 00:26:37,128 Voi, minä, um, asennettu sulkupultit. 186 00:26:37,228 --> 00:26:40,732 Siinä on niin paljon järkeä. 187 00:26:41,600 --> 00:26:43,501 No okei. 188 00:26:43,602 --> 00:26:45,136 Äiti teki vuoan. 189 00:26:45,236 --> 00:26:48,473 En voinut kiivetä sen kanssa, niin se on ulkona, mutta 190 00:26:48,573 --> 00:26:49,741 um... 191 00:26:51,076 --> 00:26:52,310 Oletko kunnossa? 192 00:26:54,579 --> 00:26:55,614 Derek teki sen. 193 00:26:56,781 --> 00:26:59,184 Hän löi pääni seinää vasten. 194 00:26:59,284 --> 00:27:00,418 Mitä? 195 00:27:01,953 --> 00:27:04,122 Olen niin pahoillani, Maddy. 196 00:27:04,189 --> 00:27:06,625 Kukaan ei ansaitse kuolla sillä tavalla, 197 00:27:06,691 --> 00:27:09,694 mutta vakavasti, vittu häntä. 198 00:27:09,794 --> 00:27:13,198 Ansaitset niin paljon parempaa. 199 00:27:13,298 --> 00:27:17,035 Mietin sitä paljon, hänen jättämisestä. 200 00:27:17,135 --> 00:27:21,139 Kun sain rohkeutta, Tulin raskaaksi. 201 00:27:23,308 --> 00:27:27,212 Nyt jos vain olisin kyennyt saada vauva. 202 00:27:27,312 --> 00:27:29,881 Älä tee sitä. Tämä ei ole sinun syytäsi. 203 00:27:29,981 --> 00:27:31,516 En tarkoita sitä. 204 00:27:33,852 --> 00:27:36,721 Halusin tietää miltä se tuntui 205 00:27:36,821 --> 00:27:39,724 olla veriyhteys jonkun kanssa. 206 00:27:41,059 --> 00:27:43,028 Biologinen yhteys. 207 00:27:44,195 --> 00:27:46,231 Maddy, mitkä ovat puhutko sinä? 208 00:27:48,199 --> 00:27:49,701 Paska. 209 00:27:56,307 --> 00:27:58,710 Äiti ja isä ottivat minut sisään kun olin kahdeksan. 210 00:28:00,178 --> 00:28:03,048 En muista mitään ennen sitä. 211 00:28:03,148 --> 00:28:07,018 Äiti kertoi minulle, että minun biologinen äiti kuoli synnytykseni aikana. 212 00:28:08,386 --> 00:28:09,754 Sydney, olen adoptoitu. 213 00:28:28,373 --> 00:28:30,675 Tervetuloa Seattlen maanalainen. 214 00:28:30,742 --> 00:28:32,744 Ei, ihmiset, tämä ei ole historiallinen kiertue 215 00:28:32,844 --> 00:28:35,113 Nirvanasta tai Pearl Jamista. 216 00:28:35,213 --> 00:28:37,082 Tämä on kiertue vanhaan Seattleen, 217 00:28:37,182 --> 00:28:38,283 haudattu tänne alle 218 00:28:38,383 --> 00:28:40,418 kuin aikakapseli menneeltä aikakaudelta. 219 00:28:40,518 --> 00:28:42,053 Kaikki tämä oli ennen katutasolla 220 00:28:42,120 --> 00:28:43,621 missä ihmiset työskentelivät ja asui. 221 00:28:43,722 --> 00:28:46,391 Mutta suuren tulipalon jälkeen vuodelta 1889, 222 00:28:46,458 --> 00:28:48,693 he päättivät rakentaa uudelleen uusi kaupunki 223 00:28:48,760 --> 00:28:50,128 vanhan kaupungin huipulla. 224 00:28:50,228 --> 00:28:53,131 Yksi tarina korkeampi tulvien estämiseksi. 225 00:28:53,231 --> 00:28:55,133 Voit silti nähdä mukulakivikatuja 226 00:28:55,233 --> 00:28:57,569 ja julkisivut täällä alhaalla. 227 00:28:57,635 --> 00:29:01,239 Ja siitä on huhuja kilometrien pituiset kohdat. 228 00:29:01,306 --> 00:29:03,141 Jotkut sanovat haamuja menneisyydestä 229 00:29:03,241 --> 00:29:04,743 kummittelevat edelleen näitä tunneleita. 230 00:29:10,615 --> 00:29:13,151 Oho. 231 00:29:13,785 --> 00:29:15,153 Kiitos. 232 00:29:17,255 --> 00:29:18,990 Kiitos. Hyvää yötä. 233 00:29:54,859 --> 00:29:56,427 Olemme kiinni. 234 00:30:07,172 --> 00:30:09,007 Et voi olla täällä. 235 00:30:18,316 --> 00:30:19,350 Hei? 236 00:32:22,340 --> 00:32:26,277 En voi kertoa sinulle 237 00:32:26,344 --> 00:32:29,614 kuinka kauan 238 00:32:29,681 --> 00:32:32,684 Olen odottanut tätä. 239 00:32:34,452 --> 00:32:37,522 Mutta ei vielä. 240 00:32:38,923 --> 00:32:40,491 Ensinnäkin 241 00:32:40,591 --> 00:32:43,594 Tohtori Weaver. 242 00:32:50,335 --> 00:32:51,602 Hei? 243 00:32:52,603 --> 00:32:53,805 Hei? 244 00:32:53,871 --> 00:32:56,474 - Tohtori Weaver. - Kyllä? 245 00:32:56,541 --> 00:33:01,479 On aika leikkaamaan syöpää. 246 00:33:01,546 --> 00:33:02,647 Mitä? 247 00:33:04,449 --> 00:33:07,118 Hei? Anteeksi, kuka tämä on? 248 00:33:08,553 --> 00:33:09,721 Hei? 249 00:33:53,664 --> 00:33:55,700 ♪ Liian nopeasti elääkseen ♪ 250 00:33:59,270 --> 00:34:02,573 ♪ Liian nuori kuolemaan ♪ 251 00:34:06,210 --> 00:34:10,248 ♪ Yksi varastettu suudelma, kulta ♪ 252 00:34:12,016 --> 00:34:15,353 ♪ Tietty hymy ♪ 253 00:34:19,624 --> 00:34:24,362 ♪ Emme ole koskaan läheisiä, kulta ♪ 254 00:34:31,736 --> 00:34:34,872 ♪ Olen hukassa sisälläni, kulta ♪ 255 00:34:36,407 --> 00:34:39,110 ♪ Maalattu hymysi ♪ 256 00:35:26,924 --> 00:35:27,925 Paska. 257 00:35:57,889 --> 00:35:59,657 Mitä sinä teet? minun talossani? 258 00:35:59,724 --> 00:36:01,292 Tämä on minun taloni! 259 00:36:01,359 --> 00:36:02,994 Kuka sinä olet? 260 00:36:09,967 --> 00:36:12,737 En voi liikkua. Mitä tapahtuu? 261 00:36:24,348 --> 00:36:26,918 Mitä haluat? Kuka sinä olet? 262 00:36:30,521 --> 00:36:32,890 Ei! Ei! 263 00:37:02,019 --> 00:37:08,059 On aika karsia syöpä. 264 00:37:08,125 --> 00:37:11,629 Voi luoja. Ei. Se ei ole mahdollista. 265 00:37:15,866 --> 00:37:16,901 Ei 266 00:37:51,602 --> 00:37:52,603 Voi luoja. 267 00:37:56,574 --> 00:37:58,676 Mitä haluat minusta? 268 00:37:58,776 --> 00:38:03,514 Näytän sinulle mitä syövästä on tullut. 269 00:38:33,177 --> 00:38:34,545 Hei. 270 00:38:34,645 --> 00:38:37,715 Joten taloudenhoitaja löysi uhrimme. Tohtori Florence Weaver. 271 00:38:37,815 --> 00:38:40,685 Kova vanha lintu, mutta hän taisteli loppuun asti. 272 00:38:49,193 --> 00:38:50,394 Mitä sinulla on, Winnie? 273 00:38:50,494 --> 00:38:52,129 Hän tappoi hänet yhden hänen pokaalinsa kanssa. 274 00:38:52,196 --> 00:38:54,298 Saimme juuri pohjan. Yläpuoli puuttuu. 275 00:38:54,365 --> 00:38:57,068 Brutaliteetti näyttää johdonmukaiselta toisen ruumiimme kanssa. 276 00:38:57,168 --> 00:39:00,471 - Sama kaveri? - Se olisi vetoni. 277 00:39:00,538 --> 00:39:02,573 Meidän on löydettävä se puuttuva puolikas. 278 00:39:02,673 --> 00:39:05,009 Joo, emmekö me kaikki. 279 00:39:13,818 --> 00:39:14,985 Mitä sinulla on? 280 00:39:17,555 --> 00:39:21,025 Dr. Weaver on erikoistunut lasten korjaava leikkaus. 281 00:39:21,092 --> 00:39:23,828 Hän piti päiväkirjoja kaikille potilailleen. 282 00:39:25,496 --> 00:39:26,496 Pakkaa kaikki nämä kirjat. 283 00:39:26,530 --> 00:39:27,674 Haluan ne takaisin piirissä. 284 00:39:27,698 --> 00:39:28,933 Kyllä, sir. 285 00:39:29,033 --> 00:39:30,768 Mitä, aiotko käydä ne kaikki läpi? 286 00:39:30,868 --> 00:39:32,937 Menemme läpi kaikki ne. 287 00:39:34,905 --> 00:39:38,576 Hei, löysitkö loput vielä tuosta murha-aseesta? 288 00:40:32,396 --> 00:40:36,467 Älä edes yritä. 289 00:40:36,567 --> 00:40:38,068 Tämän tunnin uutiset, 290 00:40:38,135 --> 00:40:39,970 kuten poliisi ilmoittaa kehon 291 00:40:40,070 --> 00:40:41,906 tohtori Florence Weaverin... 292 00:40:41,972 --> 00:40:43,407 ...löytyi julmasti murhattuna 293 00:40:43,474 --> 00:40:45,409 hänen Washington Park -kodissaan tänä aamuna. 294 00:40:45,476 --> 00:40:48,345 Karmea löytö tehtiin taloudenhoitajan toimesta 295 00:40:48,446 --> 00:40:51,115 noin klo 8:30 tänä aamuna. 296 00:40:53,083 --> 00:40:54,685 Tunsitko hänet? 297 00:40:54,785 --> 00:40:56,520 Ei. Ei. 298 00:40:58,756 --> 00:41:00,624 Mutta näin hänen kuolevan. 299 00:41:01,926 --> 00:41:03,861 En tiedä miten. 300 00:41:03,961 --> 00:41:06,096 Pesin pyykkiä ja... 301 00:41:07,164 --> 00:41:09,967 ja näin hänen tappavan hänet. 302 00:41:10,034 --> 00:41:12,536 Se oli hän. Se oli hän. 303 00:41:12,636 --> 00:41:15,473 Häntä? Hän, kuten kaveri joka hyökkäsi kimppuusi? 304 00:41:15,539 --> 00:41:16,540 Kyllä. 305 00:41:16,640 --> 00:41:18,209 Hän oli täällä... 306 00:41:18,309 --> 00:41:19,710 Ei, ei. 307 00:41:19,810 --> 00:41:23,514 Näin hänen murhaavan hänet hänen talossaan. 308 00:41:23,614 --> 00:41:27,885 Ja oli kuin olisin ollut siellä ja samaan aikaan täällä. 309 00:41:27,985 --> 00:41:31,222 Se oli... Se oli... Mitä minulle tapahtuu, Syd? 310 00:41:31,322 --> 00:41:32,456 Okei, okei. 311 00:41:34,725 --> 00:41:37,628 Se selviää. Me aiomme ota selvää, okei? 312 00:41:45,469 --> 00:41:47,137 Oho. 313 00:41:47,204 --> 00:41:49,073 Siinä se. Olen poissa. 314 00:41:49,173 --> 00:41:51,008 Luin aiheesta yksi sairas lapsi lisää, 315 00:41:51,075 --> 00:41:53,644 aivoni tulevat työnnä silmämunani ulos. 316 00:41:53,711 --> 00:41:55,746 - Hyvää yötä. - Kerro Marcukselle, että se on minun syytäni. 317 00:41:55,846 --> 00:41:57,014 Korjaan treffiillan. 318 00:41:57,081 --> 00:41:58,682 Sinä parempi. Hän on suuttunut. 319 00:42:01,018 --> 00:42:02,019 Jeesus. 320 00:42:05,656 --> 00:42:08,893 - Joo, Basco, oletko täällä? - Ei. 321 00:42:13,497 --> 00:42:15,499 Luulin olevani ainoa 322 00:42:15,566 --> 00:42:17,101 hyvännäköinen kaveri täällä työskentelee myöhään. 323 00:42:17,201 --> 00:42:21,672 Sain tämän tapauksen. Outo sellainen. Voitko vanhentaa sitä? 324 00:42:22,740 --> 00:42:24,241 Kuinka vanha tarvitset? 325 00:42:25,376 --> 00:42:26,777 30 vuotta. 326 00:42:41,358 --> 00:42:42,358 Tiedän, tiedän. 327 00:42:42,393 --> 00:42:44,128 Mutta kuka tappaisi hänet, John? 328 00:42:44,228 --> 00:42:46,864 Puhumattakaan hänen silpomisesta niin? 329 00:42:49,400 --> 00:42:51,468 Tiedän, en ole puhunut hänen kanssaan vuosia, 330 00:42:51,569 --> 00:42:56,540 mutta henkilö jonka tunsin, kaikki hän koskaan on auttanut ihmisiä. 331 00:43:00,411 --> 00:43:02,947 Älä esitä Simionia. 332 00:43:03,047 --> 00:43:04,381 Se oli eri aika. 333 00:43:06,884 --> 00:43:08,385 Hei? John? 334 00:44:20,891 --> 00:44:21,892 Hmm. 335 00:47:11,995 --> 00:47:14,064 Maddy? Maddy. Maddy. 336 00:47:14,164 --> 00:47:16,233 Hei, mikä hätänä? Mikä hätänä? Mikä hätänä? 337 00:47:16,333 --> 00:47:19,903 - Hän on täällä. Hän on täällä. - WHO? WHO? 338 00:47:22,673 --> 00:47:24,241 Täällä ei ole ketään. 339 00:47:24,341 --> 00:47:25,843 Katso minua, täällä ei ole ketään. 340 00:47:25,909 --> 00:47:28,312 Sinä vain unelmoit. Tule tänne. 341 00:47:28,378 --> 00:47:30,414 Vittu, Maddy, sinulla on verta. 342 00:47:31,381 --> 00:47:33,383 En nähnyt unta. 343 00:47:33,483 --> 00:47:36,753 Näin hänet. Näin hänet. 344 00:47:36,854 --> 00:47:40,424 Hän tappoi taas, mutta tällä kertaa näin hänen kasvonsa. 345 00:47:40,524 --> 00:47:43,193 Näin... Näin hänen kasvonsa. 346 00:47:47,197 --> 00:47:49,366 Jotenkin Näen hänen murhat, 347 00:47:49,433 --> 00:47:50,868 kuin hän näyttäisi niitä minulle. 348 00:47:50,934 --> 00:47:52,574 Mitä tarkoitat? Lähettääkö hän sinulle videoita? 349 00:47:52,603 --> 00:47:57,107 Ei helvetti. Näen heidät kuin ne tapahtuvat. 350 00:47:57,207 --> 00:47:59,776 Ihan kuin minulla olisi visioita. Tiedän miltä se kuulostaa. 351 00:47:59,877 --> 00:48:03,914 Okei, ehkä, kun tappaja hyökkäsi Madisonin kimppuun, 352 00:48:04,014 --> 00:48:07,951 he muodostivat, kuten, jonkinlainen, um, 353 00:48:08,051 --> 00:48:10,787 kuin... psyykkinen side. 354 00:48:10,888 --> 00:48:12,723 Tarkoitan, te kaverit ota yhteyttä meedioihin esim. 355 00:48:12,789 --> 00:48:15,192 kadonneiden henkilöiden tapaukset, eikö? 356 00:48:15,259 --> 00:48:16,793 Ei, emme. 357 00:48:16,894 --> 00:48:19,029 Pelasin meediota poliisisarjan jaksossa, 358 00:48:19,096 --> 00:48:21,798 ja he sanoivat se on todellinen asia. 359 00:48:21,899 --> 00:48:23,567 Onko meillä todella tämä keskustelu? 360 00:48:26,069 --> 00:48:29,773 Okei, Madison, mitä tarkalleen näit? 361 00:48:29,873 --> 00:48:31,875 Hän tappoi taas. 362 00:48:31,942 --> 00:48:34,378 Tällä kertaa vastapäätä Silvercup-huoneistot 363 00:48:34,444 --> 00:48:35,712 North Beacon Hillissä. 364 00:48:35,779 --> 00:48:37,648 - Googletin sen. - Hienoa. 365 00:48:37,748 --> 00:48:40,484 Wikipedia Brown täällä juuri ratkaisi tapauksen. 366 00:48:40,584 --> 00:48:44,254 Kuuntele, Madison näki Tohtori Weaver kuolee, kun se tapahtui, 367 00:48:44,321 --> 00:48:46,957 ja nyt hän sanoo nähneensä tämä, joten mennään katsomaan. 368 00:48:47,057 --> 00:48:48,735 Jos hän on väärässä, voit onko hän sitoutunut, 369 00:48:48,759 --> 00:48:50,260 ja voit laittaa hihansuut päälläni. 370 00:49:10,080 --> 00:49:11,648 Siinä se on. Hopeakuppi. 371 00:49:15,452 --> 00:49:16,653 Luulen, että se on tämä. 372 00:49:17,688 --> 00:49:19,089 Kumpi? 373 00:49:19,156 --> 00:49:21,792 Joten mitä, koputetaanko nyt joka ovella? 374 00:49:21,858 --> 00:49:23,360 Se on ylin kerros. 375 00:49:23,460 --> 00:49:24,460 Voisimme auttaa. 376 00:49:24,461 --> 00:49:26,431 Joo, emme tarvitse apuasi. 377 00:49:26,496 --> 00:49:28,365 Voisitko pitää silmällä näissä kahdessa? 378 00:49:32,536 --> 00:49:34,137 Tule, Keh. 379 00:49:39,176 --> 00:49:40,811 Anteeksi, että häiritsin sinua, rouva. 380 00:49:43,814 --> 00:49:44,848 Mitä? 381 00:49:45,849 --> 00:49:47,217 Näen sinut. 382 00:49:47,317 --> 00:49:50,654 Mitä? He antoivat meille johdon. 383 00:49:50,721 --> 00:49:52,656 Söpö pieni näyttelijä heittää sinulle pallon, 384 00:49:52,723 --> 00:49:54,224 ja lähdit jahtaamaan kuin koira. 385 00:49:54,324 --> 00:49:55,993 - Mikä se oli? - Ei mitään. 386 00:50:06,470 --> 00:50:10,474 Hei? Onko kukaan kotona? Tämä on poliisi. 387 00:50:10,540 --> 00:50:13,010 Jos joku on täällä, sinun on ilmoitettava meille. 388 00:50:28,358 --> 00:50:30,027 Keh. Keh! 389 00:50:49,546 --> 00:50:53,183 Joten julkaisen BOLOn Slothissa The Gooniesista? 390 00:50:55,185 --> 00:50:57,220 - Oletko kunnossa? Kunnossa. - Menen vessaan. 391 00:51:00,057 --> 00:51:01,124 Reg... 392 00:51:07,064 --> 00:51:10,467 Um, haluatko istua kun hän... kun sinä odotat? 393 00:51:10,567 --> 00:51:12,202 Ai niin. 394 00:51:58,515 --> 00:51:59,516 Hei? 395 00:51:59,616 --> 00:52:02,519 Hei Emily. 396 00:52:14,297 --> 00:52:17,501 Nimeni on Madison. 397 00:52:17,601 --> 00:52:21,605 Väärä äitisi 398 00:52:21,671 --> 00:52:24,875 Paska avioliittosi antoi sinulle nimen Mitchell. 399 00:52:24,975 --> 00:52:28,879 Mutta tulet aina ole Emily minulle. 400 00:52:28,979 --> 00:52:30,380 Kuka sinä olet? 401 00:52:30,480 --> 00:52:33,383 Tiedät kuka minä olen. 402 00:52:33,483 --> 00:52:37,387 Vaikka he sanovat Olen vain päässäsi. 403 00:52:37,487 --> 00:52:40,123 En tiedä mitä sinä puhut. 404 00:52:40,190 --> 00:52:43,560 Annat heidän kertoa sinulle En ollut tosissani, 405 00:52:43,660 --> 00:52:45,495 että olin vain ääni. 406 00:52:45,562 --> 00:52:47,731 Ja sinä uskoit niitä. 407 00:52:47,831 --> 00:52:52,502 Nyt aion tehdä he maksavat siitä, mitä he tekivät. 408 00:52:52,569 --> 00:52:54,971 Yksitellen. 409 00:52:55,038 --> 00:52:56,072 Gabriel, ei! 410 00:53:01,144 --> 00:53:02,712 Näetkö? 411 00:53:02,812 --> 00:53:05,048 -Syvällä sisimmässä... - Ole hyvä. 412 00:53:05,148 --> 00:53:07,250 - ...olet aina tiennyt. - Ole hyvä. 413 00:53:07,350 --> 00:53:10,420 Ole hyvä ja lopeta. Ole hyvä. 414 00:53:10,520 --> 00:53:14,391 Oi, olemme vasta alkamassa. 415 00:53:25,735 --> 00:53:27,013 Voi, etsivä, jos olemme valmiit tähän, 416 00:53:27,037 --> 00:53:28,181 - lähdemme. Kiitos. - Öh... 417 00:53:28,205 --> 00:53:31,041 Okei. Hyvä on, olen... 418 00:53:31,107 --> 00:53:33,076 Nähdään siellä, okei? 419 00:53:35,946 --> 00:53:38,281 Hei, hei, hei, lopetatko kuvan vanhentamisen? 420 00:53:38,381 --> 00:53:40,850 Joo, jätin sen pöydällesi. Näitkö sen, eikö? 421 00:53:40,917 --> 00:53:42,919 Siksi toit hänet sisään. 422 00:53:43,019 --> 00:53:45,855 - Kuka toi sisään? - Kuvan tyttö. 423 00:53:46,790 --> 00:53:47,791 Joo. 424 00:53:52,729 --> 00:53:54,130 Ah, helvetti. 425 00:53:54,231 --> 00:53:57,100 Hän oli lääkärin potilas. 426 00:53:57,200 --> 00:53:59,402 Mitä? Meidän täytyy kääntyä ja kerro Kekoalle. 427 00:53:59,469 --> 00:54:00,470 Voimme jäljittää puhelun. 428 00:54:00,570 --> 00:54:02,639 Poliisit luulevat, että tein sen. 429 00:54:02,739 --> 00:54:03,883 No, tämä tulee todistaa ne vääräksi. 430 00:54:03,907 --> 00:54:04,975 Hänen nimensä on Gabriel. 431 00:54:06,743 --> 00:54:07,811 En tiedä mistä tiesin, 432 00:54:07,911 --> 00:54:09,980 mutta puhut hänelle, Tein juuri. 433 00:54:10,080 --> 00:54:13,250 Hän on joku menneisyydestäni. 434 00:54:13,316 --> 00:54:15,385 Ennen kuin muistankaan. 435 00:54:21,925 --> 00:54:23,293 Minne olemme menossa? 436 00:54:37,474 --> 00:54:39,109 Voi Maddy. 437 00:54:40,110 --> 00:54:41,111 Maddy. 438 00:54:41,177 --> 00:54:44,347 - Minun piti vain nähdä sinut. - Voi. 439 00:54:44,447 --> 00:54:48,084 Miten kestät, kulta, hmm? Syötkö sinä? 440 00:54:48,151 --> 00:54:51,855 Näytät laihalta. Minun täytyy kokata enemmän. 441 00:54:51,955 --> 00:54:54,524 Äiti, sinun täytyy muistaa. 442 00:54:55,659 --> 00:54:57,594 Adoption aikana sanoivatko he 443 00:54:57,661 --> 00:54:59,996 jos minulla olisi veli tai jotain? 444 00:55:01,798 --> 00:55:02,866 Ei 445 00:55:04,534 --> 00:55:06,646 Ainoa asia, jonka he sanoisivat jos olisi sisaruksia, 446 00:55:06,670 --> 00:55:08,872 he yrittävät sijoittaa niitä samassa perheessä. 447 00:55:08,972 --> 00:55:10,607 Kuka helvetti Gabriel sitten on? 448 00:55:15,945 --> 00:55:19,549 Äiti? Äiti, mitä sinä tiedät? 449 00:55:26,289 --> 00:55:28,191 ♪ Hyvää syntymäpäivää... ♪ 450 00:55:28,291 --> 00:55:30,226 Halusit juhlia niin paha, Maddy, 451 00:55:30,327 --> 00:55:33,363 kiusoit meitä kunnes isäsi antoi periksi. 452 00:55:33,463 --> 00:55:35,231 Kutsuimme koko luokkasi, mutta... 453 00:55:35,332 --> 00:55:37,000 He luulivat, että olin friikki. 454 00:55:37,067 --> 00:55:39,502 Minulla ei ollut ystäviä. Muistan sen. 455 00:55:39,569 --> 00:55:44,240 ♪ ...syntymäpäivä, rakas Maddy... ♪ 456 00:55:44,341 --> 00:55:50,680 ♪ Hyvää syntymäpäivää sinulle ♪ 457 00:55:50,747 --> 00:55:51,957 Puhalla se, puhalla se pois, puhaltaa se pois. 458 00:55:51,981 --> 00:55:53,049 Yhdeksään toiveeseen. 459 00:55:58,254 --> 00:55:59,889 Hyvältähän nuo näyttää. Näyttää hyvältä. 460 00:55:59,989 --> 00:56:01,825 Lopeta sanominen. 461 00:56:03,827 --> 00:56:05,528 He ovat. 462 00:56:05,595 --> 00:56:09,232 Maddy, kenelle sinä puhut? 463 00:56:10,200 --> 00:56:11,735 Ei kukaan. 464 00:56:11,835 --> 00:56:14,838 Maddy? Maddy, mitä me sanoimme valehtelemisesta? 465 00:56:14,904 --> 00:56:16,172 En ollut. 466 00:56:16,239 --> 00:56:18,375 No sitten kenelle puhuit? 467 00:56:21,444 --> 00:56:22,579 Gabriel. 468 00:56:29,753 --> 00:56:32,756 Onko hän kuvitteellinen ystäväsi? 469 00:56:32,856 --> 00:56:34,624 Gabriel ei ole keksitty. 470 00:56:36,726 --> 00:56:39,129 Hän sanoo, että olet. 471 00:56:39,229 --> 00:56:41,698 Hän sanoo, ettet ole oikea perheeni. 472 00:56:45,735 --> 00:56:48,405 - Tämä on painajainen, joka... - Okei. 473 00:56:51,908 --> 00:56:53,410 Oho, se on potku. 474 00:56:53,476 --> 00:56:54,911 Oho. 475 00:56:54,978 --> 00:56:56,579 Pikku joulusöpöni täällä. 476 00:56:56,646 --> 00:56:59,215 - Mene valmistamaan hänet nukkumaan. - Okei. 477 00:56:59,282 --> 00:57:01,317 Maddy, peliaika on ohi. 478 00:57:01,418 --> 00:57:04,754 Joulupukki ei tule alas savupiippu, jos olet vielä pystyssä. 479 00:57:04,821 --> 00:57:08,124 Äiti sanoi rakastavansa minua kun vauva tulee. 480 00:57:08,224 --> 00:57:10,059 Hän sanoi, että mikään ei muutu. 481 00:57:12,929 --> 00:57:14,330 En aio. 482 00:57:14,431 --> 00:57:16,499 Et voi pakottaa minua. 483 00:57:18,268 --> 00:57:20,770 Ole hyvä ja älä satuta vauvaa. 484 00:57:22,338 --> 00:57:24,574 Maddy? Mitä tapahtuu? 485 00:57:26,109 --> 00:57:27,477 Ei mitään, isä. 486 00:57:32,615 --> 00:57:35,018 Osa keskusteluista sinulla oli Gabrielin kanssa 487 00:57:35,118 --> 00:57:36,820 jäähdytti meidät vain lujaksi. 488 00:57:36,920 --> 00:57:40,356 Odota, niin Gabriel oli jotain jonka keksin? 489 00:57:40,457 --> 00:57:42,859 Mitä ikinä oletkaan käynyt läpi ennen kuin liityit perheeseemme, 490 00:57:42,959 --> 00:57:46,796 se satutti sinua tavallaan jota en osaa edes kuvitella. 491 00:57:46,863 --> 00:57:49,365 Ajattelin aina loit Gabrielin 492 00:57:49,466 --> 00:57:51,768 jotta voisit selviytyä siitä. 493 00:57:51,835 --> 00:57:54,871 Ajattelimme, jos antoi sinulle tarpeeksi rakkautta, 494 00:57:54,971 --> 00:57:57,373 et tarvitsisi häntä enää. 495 00:58:00,310 --> 00:58:02,378 Toivottavasti emme olleet väärässä. 496 00:58:28,538 --> 00:58:29,739 E. May... 497 00:58:40,216 --> 00:58:43,720 Torstaina 23. heinäkuuta 1992. 498 00:58:43,820 --> 00:58:45,388 Tänään tulee kuluneeksi seitsemäs vuosi 499 00:58:45,488 --> 00:58:48,424 Emily Maysta lähtien uskottiin meidän hoitoomme. 500 00:58:48,525 --> 00:58:50,426 Hän pysyy erilaisena mikä tahansa koehenkilö 501 00:58:50,527 --> 00:58:53,096 olemme koskaan kohdanneet täällä klinikalla. 502 00:58:53,196 --> 00:58:54,898 Vaikka viime kuukausina Emily aloitti 503 00:58:54,998 --> 00:58:57,367 merkkejä esittelemällä henkisestä psykoosista. 504 00:58:57,433 --> 00:58:59,335 Hän sanoo näkevänsä näkyjä, 505 00:58:59,402 --> 00:59:02,572 ja kuulla ajatuksia paholaisesta. 506 00:59:02,672 --> 00:59:06,109 Olen ottanut yhteyttä tohtori Johniin Gregory Hopkinsissa 507 00:59:06,209 --> 00:59:07,610 sekä tohtori Victor Fields 508 00:59:07,710 --> 00:59:09,345 Los Angelesista Lasten sairaala, 509 00:59:09,412 --> 00:59:12,615 vain auttaa määrittämään toimintatapa. 510 00:59:15,018 --> 00:59:17,954 Tohtori Florence Weaver. Tohtori Victor Fields. 511 00:59:18,054 --> 00:59:19,455 Työskentelee samassa tapauksessa 512 00:59:19,556 --> 00:59:22,058 yhdessä tohtori John Gregoryn kanssa. 513 00:59:22,125 --> 00:59:23,259 pyhä paska. 514 01:00:26,589 --> 01:00:30,360 Tohtori Gregory? Tämä on Seattle PD. 515 01:00:37,266 --> 01:00:39,135 Tarvitsen sinun vastaavan minulle. 516 01:01:08,698 --> 01:01:12,635 Etsivä! Hän on edelleen täällä. 517 01:01:13,870 --> 01:01:15,405 Hän on edelleen täällä. 518 01:01:15,505 --> 01:01:16,973 Voi Jeesus. 519 01:02:07,390 --> 01:02:09,358 pyhä paska. 520 01:02:31,214 --> 01:02:33,249 Minun täytyy olla poissa mielestäni. 521 01:03:58,634 --> 01:04:00,203 Stop! 522 01:05:49,345 --> 01:05:50,613 Haista minua. 523 01:06:01,324 --> 01:06:02,834 Kaikki kolme uhria olivat mukana 524 01:06:02,858 --> 01:06:05,328 samassa tapaustutkimuksessa he soittivat potilas Maylle. 525 01:06:05,428 --> 01:06:08,597 Sinä olit tapaustutkimus. He olivat lääkäreitäsi. 526 01:06:10,366 --> 01:06:11,767 Olen pahoillani. 527 01:06:11,834 --> 01:06:15,104 Kaikki on ennen tyhjää Sydneyn vanhemmat adoptoivat minut. 528 01:06:17,840 --> 01:06:20,009 Luulen, että olit syntynyt Emily May. 529 01:06:25,548 --> 01:06:27,316 Niin hän kutsuu minua. 530 01:06:29,118 --> 01:06:30,353 Madison, 531 01:06:30,453 --> 01:06:32,388 osasto toimii hypnoterapeutin kanssa 532 01:06:32,488 --> 01:06:34,457 joka auttaa avaamaan tukahdutetut muistot. 533 01:06:34,523 --> 01:06:37,893 Trauma, seksuaalinen hyväksikäyttö, PTSD. 534 01:06:37,994 --> 01:06:39,895 Olisitko halukas nähdä yksi? 535 01:06:39,996 --> 01:06:41,230 Tiesin sen. 536 01:06:41,330 --> 01:06:43,833 Hän ei ole psyykkinen, Voi helvetti. 537 01:06:47,870 --> 01:06:50,239 Me aiomme kääntää ajan käsiä taaksepäin. 538 01:06:50,339 --> 01:06:53,576 Menneet vuodet rekonstruoivat itseään. 539 01:06:53,676 --> 01:06:56,345 Haluan sinun palaavan ennen adoptiota. 540 01:06:56,412 --> 01:06:58,914 Luulen olevani sairaalassa. 541 01:07:00,850 --> 01:07:02,585 Mutta en muista mitä tahansa siitä. 542 01:07:02,685 --> 01:07:03,819 Okei, olet palannut 543 01:07:03,886 --> 01:07:05,321 sinun ulkopuolellasi tietoisia muistoja. 544 01:07:05,388 --> 01:07:08,224 Voitko kertoa miksi oletko sairaalassa? 545 01:07:13,029 --> 01:07:14,397 En ole varma. 546 01:07:17,700 --> 01:07:20,236 Mutta nyt voin paremmin. 547 01:07:20,336 --> 01:07:23,172 Siksi he ovat täällä minua varten. 548 01:07:23,239 --> 01:07:26,175 - WHO? - Uudet vanhempani. 549 01:07:27,843 --> 01:07:30,513 He tulivat hakemaan minut uuteen kotiini. 550 01:07:31,380 --> 01:07:32,748 Se on mukavaa. 551 01:07:36,719 --> 01:07:38,254 Mutta hän on myös täällä. 552 01:07:44,293 --> 01:07:45,294 Gabriel. 553 01:07:49,632 --> 01:07:52,301 Hän seurasi minua kotiin sairaalasta. 554 01:07:52,401 --> 01:07:56,572 Kuka on Gabriel? Onko hän ystävä? 555 01:07:56,639 --> 01:08:01,410 Hän sanoo olevansa, mutta minä olen se vain yksi, joka näkee hänet. 556 01:08:01,477 --> 01:08:02,888 Sinä tuhosit äitisi kakku. 557 01:08:02,912 --> 01:08:04,914 - En, se oli Gabriel. - Lopeta. 558 01:08:04,980 --> 01:08:06,882 Et voi jatkaa valehtelua näin, Maddy. 559 01:08:06,949 --> 01:08:09,118 - En valehtele. - Gabrielia ei ole. 560 01:08:09,218 --> 01:08:12,721 Mene huoneeseesi. Madison, mene huoneeseesi heti. 561 01:08:14,757 --> 01:08:17,827 Joten milloin hän tekee jotain pahaa, 562 01:08:17,927 --> 01:08:20,563 Minä olen se joka joutuu vaikeuksiin. 563 01:08:35,578 --> 01:08:36,745 Mene pois. 564 01:08:41,417 --> 01:08:42,485 Mitä? 565 01:08:46,455 --> 01:08:47,957 Mutta hän nukkuu. 566 01:08:54,330 --> 01:08:55,631 luulisin. 567 01:08:58,267 --> 01:09:02,138 Todella? Tarkoitatko kuin hyvä yllätys? 568 01:09:22,124 --> 01:09:23,492 Leikkaa se. 569 01:09:28,464 --> 01:09:33,002 Ihana siivu kakkua äidille. 570 01:10:00,529 --> 01:10:01,529 Madison! 571 01:10:01,530 --> 01:10:02,832 Leikkaa hänet! 572 01:10:05,100 --> 01:10:08,237 ei, se en ollut minä! Se oli Gabriel! 573 01:10:08,337 --> 01:10:11,707 Ole hyvä! Ei, ei! 574 01:10:11,774 --> 01:10:13,209 Ole hyvä ja usko minua! 575 01:10:13,909 --> 01:10:14,944 Ole hyvä! 576 01:10:16,278 --> 01:10:18,280 Lopeta tämä. Lopeta tämä. Lopeta tämä! 577 01:10:18,380 --> 01:10:20,716 Vie hänet ulos, vie hänet ulos! Vie hänet ulos! 578 01:10:22,218 --> 01:10:24,119 - Lopeta tämä. Lopeta tämä. - Beverly... 579 01:10:24,220 --> 01:10:25,788 - Beverly! - Vie hänet ulos heti! 580 01:10:25,888 --> 01:10:28,390 Kun kosketan otsaasi, tulet takaisin kanssamme. 581 01:10:31,260 --> 01:10:33,462 Hei. Kunnossa? 582 01:10:35,564 --> 01:10:36,932 Maddy? 583 01:10:37,032 --> 01:10:38,033 Jeesus. 584 01:10:38,100 --> 01:10:39,935 Oletko kunnossa? 585 01:10:40,035 --> 01:10:41,770 Muistan nyt. 586 01:10:45,274 --> 01:10:47,643 On tapahtunut ennenkin, 587 01:10:47,743 --> 01:10:49,878 herääminen vieraissa paikoissa, 588 01:10:50,879 --> 01:10:52,381 nähdä asioita. 589 01:10:56,252 --> 01:11:00,222 En tiedä miten, mutta Gabriel halusi... 590 01:11:07,096 --> 01:11:08,664 Mitä hän halusi, Madison? 591 01:11:11,133 --> 01:11:13,469 Vauvan satuttamiseksi. 592 01:11:15,104 --> 01:11:19,008 Ihan kuin hän tiesi että kanssasi täällä... 593 01:11:20,943 --> 01:11:22,945 En tarvitsisi häntä enää. 594 01:11:25,581 --> 01:11:27,182 Ja hän oli oikeassa. 595 01:11:28,150 --> 01:11:30,286 Hänestä tuli kadonnut muisto, 596 01:11:30,352 --> 01:11:32,988 haudattu syvälle selkään mun päästä... 597 01:11:34,790 --> 01:11:36,091 tähän asti. 598 01:11:40,429 --> 01:11:42,831 Murhaaja sanoi hän oli Gabriel. 599 01:11:44,833 --> 01:11:47,202 Gabrielini. 600 01:11:50,439 --> 01:11:53,609 Odota, sanotko sinä että tappaja on 601 01:11:54,510 --> 01:11:56,545 kuvitteellinen ystäväsi? 602 01:13:11,186 --> 01:13:12,187 Vau! 603 01:13:12,721 --> 01:13:13,722 Vittu! 604 01:13:50,159 --> 01:13:51,894 Kaikki on selviää. 605 01:13:53,295 --> 01:13:56,064 Maddy? Maddy, kuuntele. 606 01:13:59,968 --> 01:14:02,571 Odota. Ole hyvä. 607 01:14:03,906 --> 01:14:06,508 Etsivä, odota. Ole hyvä. 608 01:14:06,608 --> 01:14:07,810 En tiedä mitä tapahtuu, 609 01:14:07,910 --> 01:14:09,511 mutta Maddy ei voinut ovat tehneet tämän. 610 01:14:09,611 --> 01:14:11,055 Et voi palata tänne. Tämä on nyt rikospaikka. 611 01:14:11,079 --> 01:14:12,557 - Ole kiltti ja kuuntele minua. - Ei, kuuntele. 612 01:14:12,581 --> 01:14:14,082 Takaisin, tai veloitan sinua 613 01:14:14,149 --> 01:14:15,451 rikoskumppanina olemisen kanssa. 614 01:14:18,420 --> 01:14:19,421 Ole hyvä. 615 01:14:21,757 --> 01:14:24,092 Hei, teidän on nähtävä tämä. 616 01:14:42,311 --> 01:14:44,112 Tällä hän tappaa. 617 01:14:44,179 --> 01:14:45,781 Se on loput puuttuva pokaali, 618 01:14:45,848 --> 01:14:48,116 muotoiltu aseeksi. 619 01:14:49,985 --> 01:14:53,121 Kerroin sinulle ensimmäisestä päivästä lähtien. 620 01:14:58,894 --> 01:15:02,564 Sinulla on murha-ase, takki, hanskat, 621 01:15:02,664 --> 01:15:05,667 ja Jeffrey Dahmerin työpaja ullakollasi. 622 01:15:05,734 --> 01:15:07,369 Se on ohi, Madison. 623 01:15:07,469 --> 01:15:09,905 Se oli... Se oli Gabriel. 624 01:15:10,005 --> 01:15:13,408 Hän pääsi kotiini. Hän on tehnyt sen ennenkin. 625 01:15:13,509 --> 01:15:14,843 Tarpeeksi kanssa bogeyman-tarina. 626 01:15:14,910 --> 01:15:16,712 Ole hyvä, Kekoa. Ole hyvä. 627 01:15:16,812 --> 01:15:18,146 Olet nähnyt hänet. 628 01:15:18,213 --> 01:15:19,748 Tiedät, että se en ole minä. 629 01:15:19,848 --> 01:15:22,851 - Kuka on nainen, Madison? - En tiedä. 630 01:15:22,918 --> 01:15:25,087 Gabriel on varmaan hiipinyt häntä kotiini. 631 01:15:25,187 --> 01:15:26,989 Anna minun kerro mitä ajattelen. 632 01:15:27,055 --> 01:15:29,324 Olit sairas päässä kun olit nuori. 633 01:15:29,391 --> 01:15:33,428 Ne lääkärit auttoivat sinua. Se toimi jonkin aikaa. 634 01:15:33,529 --> 01:15:35,063 Mutta nyt sairautesi on palannut 635 01:15:35,163 --> 01:15:37,833 ja sinä syytät heitä siitä, että vituttaa sinua. 636 01:15:37,900 --> 01:15:40,335 Ei. Ei. 637 01:15:40,402 --> 01:15:42,905 Se en ole minä. 638 01:15:43,005 --> 01:15:44,106 Lopeta valehteleminen meille. 639 01:15:44,206 --> 01:15:45,741 Minä puhun vitun totuuden! 640 01:15:50,078 --> 01:15:51,246 Paska! 641 01:16:03,258 --> 01:16:05,594 Hän haluaa puhua sinulle. 642 01:16:09,731 --> 01:16:11,967 Sinun täytyy vitsailla minua. 643 01:16:20,042 --> 01:16:21,643 Tämä on etsivä Shaw. 644 01:16:29,117 --> 01:16:33,155 Hei, etsivä. 645 01:16:33,255 --> 01:16:34,756 Kenelle minä puhun? 646 01:16:36,258 --> 01:16:40,495 Tiedät kuka minä olen. Löysit minut. 647 01:16:40,596 --> 01:16:43,665 En löytänyt sinua tarpeeksi pian. 648 01:16:43,765 --> 01:16:48,670 Mutta löysit tavarani. Haluan ne takaisin. 649 01:16:48,770 --> 01:16:50,973 Miksi tavarasi oli hänen ullakolla, hmm? 650 01:16:52,107 --> 01:16:54,943 Yritätkö syyttää häntä? 651 01:16:55,010 --> 01:17:00,282 Tyhmä narttu ei edes tiennyt Olin pesinyt hänen kotonaan. 652 01:17:00,349 --> 01:17:02,484 Onko tämä kaikki henkilökohtaista? 653 01:17:02,584 --> 01:17:07,289 Jos teräni olisi lyönyt reiän kasvoillesi viime yönä, 654 01:17:07,356 --> 01:17:09,992 olisiko se ollut henkilökohtaista? 655 01:17:11,927 --> 01:17:13,829 Kuka sinä olet, Gabriel? 656 01:17:13,929 --> 01:17:17,866 Luulin, että hänellä oli kertonut jo sinulle. 657 01:17:17,966 --> 01:17:21,003 Olen kuvitelma hänen mielikuvituksestaan. 658 01:17:27,709 --> 01:17:31,546 Kysy häneltä mitä hän soitti minulle. 659 01:17:36,485 --> 01:17:38,353 Paholainen. 660 01:17:45,327 --> 01:17:49,798 Näetkö, Syd? Siksi emme koskaan heitä mitään pois. 661 01:17:49,865 --> 01:17:54,836 Koskaan ei tiedä milloin jotain tulisi tarpeeseen. 662 01:17:55,904 --> 01:17:57,239 Tässä. 663 01:17:57,339 --> 01:17:58,816 Kyllä, meillä oli Emily May. 664 01:17:58,840 --> 01:18:00,342 Hänet otettiin huostaan 665 01:18:00,409 --> 01:18:02,177 Simionin toimesta Tutkimussairaala. 666 01:18:02,244 --> 01:18:04,312 Siellä he ovat olleet täällä suljettu 90-luvulta lähtien. 667 01:18:04,379 --> 01:18:06,314 Joten se on vain ollut istuu tyhjänä? 668 01:18:06,381 --> 01:18:09,151 Anteeksi, en tiedä. Se oli ennen minun aikaani. 669 01:18:20,862 --> 01:18:21,930 Oho. 670 01:20:01,263 --> 01:20:05,000 Tietueiden tallennustila. Kellarikerros. 671 01:20:06,168 --> 01:20:07,702 Tietenkin. 672 01:20:13,141 --> 01:20:16,978 Ole hyvä, upseeri. upseeri! Minun ei pitäisi olla täällä! 673 01:20:17,045 --> 01:20:19,481 En ole tehnyt mitään väärää! 674 01:20:19,548 --> 01:20:22,717 Minun ei pitäisi olla täällä, hitto! 675 01:20:23,652 --> 01:20:25,720 He tekivät virheen. 676 01:20:51,346 --> 01:20:53,715 Prinsessa. 677 01:21:20,609 --> 01:21:21,877 Emily May. 678 01:21:33,054 --> 01:21:36,224 "...tulos imeytyminen kohdussa, 679 01:21:36,291 --> 01:21:39,060 "kasvaa synkronissa potilaan kanssa..." 680 01:22:02,450 --> 01:22:04,653 Tänään puhumme koehenkilön äidille, 681 01:22:04,753 --> 01:22:05,921 Serena May. 682 01:22:05,987 --> 01:22:07,455 15 vuoden iässä. 683 01:22:07,555 --> 01:22:09,925 Köyhä tyttö raiskattiin ja kesti raskautensa loppuun asti. 684 01:22:09,991 --> 01:22:13,061 Hän on päättänyt uskoa hänen lapsensa meidän huoleksemme. 685 01:22:13,128 --> 01:22:15,497 Tämä voisi olla ilmiömäinen mahdollisuus 686 01:22:15,597 --> 01:22:17,098 jatkaaksemme tutkimustamme. 687 01:22:19,734 --> 01:22:24,272 Oletko nyt varma Haluatko tehdä tämän, Serena? 688 01:22:25,807 --> 01:22:28,910 Ei hätää, täällä ei ole tuomiota. 689 01:22:31,613 --> 01:22:33,481 Äiti ei auta minua. 690 01:22:35,350 --> 01:22:39,587 Hän soitti raskaudelleni rikkomus Jumalaa vastaan. 691 01:22:39,654 --> 01:22:42,657 En tiedä miten katsoa niiden jälkeen yksin. 692 01:22:46,795 --> 01:22:48,630 Hän on kauhistus. 693 01:22:51,132 --> 01:22:53,668 En tiedä mitä muuta tehdä, tohtori. 694 01:22:58,440 --> 01:23:00,942 Huolehdi Emilystä. 695 01:23:01,009 --> 01:23:03,345 Älä huoli. Voit olla mielenrauhassa 696 01:23:03,445 --> 01:23:04,989 tietäen, että tarjoamme parasta sairaanhoitoa. 697 01:23:05,013 --> 01:23:08,316 He kertoivat minulle, että hän kuoli synnytyksen aikana. 698 01:23:08,383 --> 01:23:11,553 Ne makaavat kukonkoputtajat. 699 01:23:11,653 --> 01:23:13,130 nyt, me vain tarvitsemme sinua 700 01:23:13,154 --> 01:23:15,790 ja äitisi allekirjoittamaan joitain papereita. 701 01:23:36,344 --> 01:23:37,846 Milloin hän herää? 702 01:23:37,912 --> 01:23:41,049 Hän on koomassa, etsivä. Se on Jumalan käsissä. 703 01:23:41,149 --> 01:23:44,586 Hei, olit oikeassa maanalaisesta. 704 01:23:44,686 --> 01:23:47,922 Jane Doe oli opas siellä alhaalla. 705 01:23:48,023 --> 01:23:49,424 Kuukauden työntekijä. 706 01:23:53,094 --> 01:23:54,829 Serena May. 707 01:23:56,564 --> 01:23:58,400 Tämä on Madisonin syntymääiti. 708 01:24:12,847 --> 01:24:15,550 Emily, oletko kunnossa? 709 01:24:19,687 --> 01:24:21,222 Oletko peloissasi? 710 01:24:23,525 --> 01:24:26,294 No älä ole. Hän ei herää, lupaan. 711 01:24:26,394 --> 01:24:27,962 Olen antanut hänelle raskas rauhoittava aine. 712 01:24:28,063 --> 01:24:31,399 Siitä varmaan johtuu sinäkin olet uninen. 713 01:24:31,466 --> 01:24:33,802 Halusimme vain yksityinen hetki kanssasi 714 01:24:33,902 --> 01:24:36,271 ilman, että Gabriel kuuntelee. 715 01:24:41,910 --> 01:24:46,648 Olemme huomanneet viime viikkoina sinusta on tullut aggressiivisempi. 716 01:24:47,482 --> 01:24:49,451 Voitko kertoa miksi? 717 01:24:53,288 --> 01:24:55,824 Hän on kertonut minulle tehdä asioita. 718 01:24:56,958 --> 01:25:00,495 Huonoja asioita. Satuttaa ihmisiä. 719 01:25:00,595 --> 01:25:03,064 Siksikö hyökkäsitkö Bobby Feyn kimppuun? 720 01:25:06,134 --> 01:25:08,803 Mutta Bobby on kaksi kertaa sinun kokoasi. 721 01:25:12,574 --> 01:25:14,943 Gabriel tekee minusta vahvan. 722 01:25:18,646 --> 01:25:20,482 Hän käski minun tappaa Bobbyn. 723 01:25:22,650 --> 01:25:24,986 Hän itse asiassa sanoi ne sanat? 724 01:25:28,323 --> 01:25:32,360 Joskus hän puhuu sanoja... 725 01:25:33,828 --> 01:25:37,532 ja muina aikoina, sanat ovat päässäni. 726 01:25:39,767 --> 01:25:41,269 Ja sitten... 727 01:25:43,638 --> 01:25:46,174 Sitten ne eivät ole todella sanoja enää. 728 01:25:47,675 --> 01:25:49,978 Pelkkiä tunteita. 729 01:25:52,147 --> 01:25:54,682 Mutta tiesin mitä hän halusi minun tekevän. 730 01:25:59,154 --> 01:26:01,122 Hän teeskentelee olevansa mukava. 731 01:26:03,691 --> 01:26:05,894 Mutta hän on paholainen. 732 01:26:09,164 --> 01:26:10,331 Kunnossa. 733 01:26:15,069 --> 01:26:16,704 Aion herättää hänet. 734 01:26:16,804 --> 01:26:20,642 Mikset tule paikalle sen jälkeen, kun olen pistänyt hänet? 735 01:26:35,390 --> 01:26:36,858 Voi luoja! 736 01:26:36,925 --> 01:26:38,593 Voi luoja! 737 01:26:38,693 --> 01:26:39,773 Voi luoja! Maddy! 738 01:26:41,763 --> 01:26:44,365 Joten mikä Gabriel oikein on? 739 01:26:44,432 --> 01:26:48,436 Gabriel on äärimmäinen versio teratomista. 740 01:26:48,536 --> 01:26:51,439 Kasvain, joka koostuu kudoksista, hiukset, hampaat, lihakset, luut. 741 01:26:51,539 --> 01:26:53,675 Mutta tarkemmin, tässä tapauksessa 742 01:26:53,741 --> 01:26:56,878 se on parasiittikaksos. 743 01:26:56,945 --> 01:26:58,947 Kun kaksi alkiota kehittyä kohdussa 744 01:26:59,047 --> 01:27:00,882 älä erota niinkuin pitääkin, 745 01:27:00,949 --> 01:27:02,217 yksi kaksos on hallitseva, 746 01:27:02,283 --> 01:27:03,751 kun taas toinen on alikehittynyt. 747 01:27:03,851 --> 01:27:05,019 Sitä ei pidetä yhdistettynä 748 01:27:05,086 --> 01:27:06,554 koska alikehittynyt kaksos 749 01:27:06,621 --> 01:27:08,122 riippuu kehosta toisesta. 750 01:27:08,223 --> 01:27:13,595 Kuin loinen, Gabriel ruokkii Emilyä. 751 01:27:13,695 --> 01:27:15,530 Mikä hätänä, Pollyanna? 752 01:27:15,597 --> 01:27:18,199 eksyt matkalla maaseuraan? 753 01:27:27,742 --> 01:27:29,310 Katso, en halua vaivaa. 754 01:27:29,410 --> 01:27:31,279 En välitä vittu mitä haluat. 755 01:27:40,722 --> 01:27:42,090 Omena. 756 01:27:44,392 --> 01:27:46,094 Sika. 757 01:27:46,160 --> 01:27:47,495 Nallekarhu. 758 01:27:47,595 --> 01:27:49,330 Alamme epäillä se Gabriel 759 01:27:49,430 --> 01:27:51,432 pääsee jotenkin käsiksi alue aivoihin 760 01:27:51,499 --> 01:27:53,668 jotka käsittelevät visuaalisia ärsykkeitä, 761 01:27:53,768 --> 01:27:56,738 ja anna Emilyn nähdä mitä hän haluaa hänen näkevän. 762 01:27:56,804 --> 01:27:58,640 Tämä selittäisi hänen viimeaikaiset väitteensä 763 01:27:58,740 --> 01:28:03,077 hallusinaatioista ja heräävät unet. 764 01:28:04,612 --> 01:28:06,257 Mitä vittua teitkö päästäksesi tänne? 765 01:28:06,281 --> 01:28:08,082 Unohda erottaa kierrätyksestä? 766 01:28:09,450 --> 01:28:12,453 Mutta olen valmis pelaamaan mukavasti hintaan. 767 01:28:14,289 --> 01:28:15,923 Mitä sinulla on? 768 01:28:15,990 --> 01:28:17,859 Vartija! 769 01:28:17,959 --> 01:28:18,960 Ei! Ei! 770 01:28:23,298 --> 01:28:24,332 Narttu. 771 01:28:37,478 --> 01:28:38,980 Gabriel, lopeta. 772 01:28:59,701 --> 01:29:01,703 Mitä vittua? 773 01:29:04,172 --> 01:29:05,340 Voi vittu. 774 01:29:05,406 --> 01:29:06,908 Voi tämä narttu on saanut kohtauksen. 775 01:29:07,008 --> 01:29:08,876 Koska ne kirjaimellisesti jakaa samat aivot, 776 01:29:08,976 --> 01:29:10,678 Luulen, että hän pystyy huijatakseen hänen mieltään 777 01:29:10,745 --> 01:29:13,181 ja saada hänet luulemaan olevansa elää elämäänsä tavalliseen tapaan. 778 01:29:13,247 --> 01:29:17,085 Pohjimmiltaan sijoittamalla hänet mielisairaassa vankilassa. 779 01:29:17,185 --> 01:29:18,753 Kun todellisuudessa, 780 01:29:18,853 --> 01:29:22,557 Gabriel on kaapannut hänen ruumiinsa ja käyttää sitä itse. 781 01:29:27,862 --> 01:29:31,199 On aika leikata pois syöpää. 782 01:29:31,265 --> 01:29:34,235 Gabrielin loisluonne on lisääntynyt merkittävästi 783 01:29:34,335 --> 01:29:37,071 kuten hän nyt sifonoi enemmän nesteitä ja ravinteita, 784 01:29:37,171 --> 01:29:38,906 tuloksena vakava laihtuminen. 785 01:29:39,006 --> 01:29:41,209 Joten tohtori Fields, tohtori Gregory, ja minä olen päätellyt, 786 01:29:41,275 --> 01:29:45,713 ainoa tapa pelastaa Emily on leikata teratomi. 787 01:29:45,780 --> 01:29:48,516 Nyt Gabriel on liittynyt aivoissa, 788 01:29:49,784 --> 01:29:51,953 siis täysi poisto voisi tappaa Emilyn 789 01:29:52,053 --> 01:29:54,389 tai johtaa pysyvään aivovaurio. 790 01:29:54,455 --> 01:29:57,625 Toimintatapa olisi poistamaan sen minkä voimme 791 01:29:57,725 --> 01:30:00,395 ja tukahduttaa loput hänen kalloonsa. 792 01:30:01,963 --> 01:30:03,464 Suljetaan hänet. 793 01:30:38,099 --> 01:30:39,600 Mitä vittua? 794 01:30:51,145 --> 01:30:53,080 pyhä paska! Voi hitto! 795 01:31:33,821 --> 01:31:34,956 Vie minut pois täältä! 796 01:31:36,123 --> 01:31:38,125 Vartija! Hanki se vitun vartija! 797 01:31:42,830 --> 01:31:45,166 Vartija! 798 01:31:46,667 --> 01:31:49,537 Hei! Avaa vitun ovi! 799 01:31:51,539 --> 01:31:53,007 Ei! 800 01:31:56,010 --> 01:31:57,712 pyhä paska! Hei! 801 01:32:27,575 --> 01:32:28,876 Keh? Kuunnella. 802 01:32:28,943 --> 01:32:31,178 Gabriel on Madisonissa. 803 01:32:31,245 --> 01:32:32,680 Hän on käyttänyt häntä koko tämän ajan. 804 01:32:32,747 --> 01:32:35,716 Hän on hallinnut hänen kehoaan kuin nukke. 805 01:32:35,783 --> 01:32:37,685 Voi, vau, vau Sydney, hidasta. 806 01:32:37,752 --> 01:32:39,053 Sinulla ei ole mitään järkeä. 807 01:32:39,120 --> 01:32:40,430 Löysin Madisonin historiasta. 808 01:32:40,454 --> 01:32:42,456 Hän syntyi loisen kaksosen kanssa. 809 01:32:42,557 --> 01:32:45,726 Gabriel on ollut lepotilassa kaikki nämä vuodet. 810 01:32:45,793 --> 01:32:47,073 Kun Derek murskasi Madisonin pää 811 01:32:47,128 --> 01:32:48,729 seinää vasten, se herätti Gabrielin. 812 01:32:48,796 --> 01:32:50,097 Narttu! 813 01:32:50,197 --> 01:32:52,800 Jep, Sydney, se on hullua. 814 01:32:52,900 --> 01:32:55,536 Madisonin syntymääiti on vielä elossa, Keh. He valehtelivat. 815 01:32:55,603 --> 01:32:56,904 Tiedän. Hän on nainen 816 01:32:56,971 --> 01:32:58,472 joka putosi Madisonin ullakolla. 817 01:32:58,573 --> 01:32:59,974 Lähetimme hänet Seattle Medicaliin. 818 01:33:00,074 --> 01:33:01,718 Pilailetko minua? Meidän täytyy puhua hänelle. 819 01:33:01,742 --> 01:33:03,978 Hän on ainoa henkilö jätti hengissä joka tietää mitään. 820 01:33:29,437 --> 01:33:31,238 Se on portaissa, nopeasti! 821 01:33:38,779 --> 01:33:40,481 - Se tulee sisältä. - Paska. 822 01:33:40,581 --> 01:33:42,016 Minun täytyy mennä. Minun täytyy mennä. 823 01:33:43,451 --> 01:33:45,820 Keh? Keh? 824 01:33:45,920 --> 01:33:47,121 Vittu. 825 01:34:59,326 --> 01:35:00,895 Voi luoja. 826 01:36:04,892 --> 01:36:06,594 Paska! Meitä ammutaan! 827 01:36:09,964 --> 01:36:11,065 Pysy takana. 828 01:36:28,783 --> 01:36:29,984 Tarvitsemme varmuuskopion. 829 01:36:30,084 --> 01:36:31,752 Lähetä kansallinen vitun vartija! 830 01:36:49,436 --> 01:36:50,437 Madison! 831 01:37:08,322 --> 01:37:09,990 Madison! 832 01:37:17,631 --> 01:37:19,233 Mene pois hänestä, kusipää! 833 01:37:25,005 --> 01:37:26,907 Vittu! 834 01:37:41,856 --> 01:37:43,090 Voi luoja. 835 01:37:43,190 --> 01:37:45,059 Kunnossa. Vittu. 836 01:37:50,197 --> 01:37:52,099 Sanoi, ettei saa perseesi potkittiin. 837 01:37:52,199 --> 01:37:54,101 Kunnossa. 838 01:38:50,591 --> 01:38:51,825 Regina. 839 01:38:51,926 --> 01:38:53,494 Voi luoja, Kekoa! 840 01:38:58,766 --> 01:39:00,067 Miksi soitan poliisille? 841 01:39:00,134 --> 01:39:02,836 Soita ensihoitajat. Nyt! 842 01:39:03,938 --> 01:39:04,939 Voi Reg... 843 01:39:07,775 --> 01:39:08,842 Voi luoja. 844 01:39:08,943 --> 01:39:12,646 äiti, hän menee hänen luokseen. 845 01:39:12,746 --> 01:39:15,516 Sairaala. Sinun täytyy mennä. 846 01:39:15,616 --> 01:39:18,686 Pysyn hänen kanssaan. Ei hätää. Ensihoitajat ovat matkalla. 847 01:39:18,786 --> 01:39:21,455 Minä pärjään. Mene nyt pysäyttämään hänet. 848 01:39:21,522 --> 01:39:22,589 Mennä! 849 01:39:32,533 --> 01:39:34,177 Anteeksi rouva, tämä alue on rajoitettu. 850 01:39:34,201 --> 01:39:35,636 Aivan, tiedän, upseeri, 851 01:39:35,703 --> 01:39:37,972 mutta jos voisit vain soittaa Etsivä Kekoa Shaw, 852 01:39:38,038 --> 01:39:39,273 sitten hän voi täyttää sinut, 853 01:39:39,340 --> 01:39:40,684 ja kerro vain hänelle että Sydney Lake on täällä. 854 01:39:40,708 --> 01:39:42,343 Olen pahoillani. Ketään ei päästetä tänne. 855 01:39:42,443 --> 01:39:45,279 En voi päästää sinua ohi, ellei Etsivä Shaw on täällä... 856 01:39:47,982 --> 01:39:50,784 Mikä hätänä? Oletko kunnossa? 857 01:39:50,851 --> 01:39:53,454 Voi luoja. Voi luoja. Voi luoja. 858 01:39:53,520 --> 01:39:55,856 Onko sinulla sydänkohtaus? 859 01:39:55,956 --> 01:39:58,492 - Sydämentahdistimeni. - Okei. 860 01:39:58,559 --> 01:40:00,060 Se palaa. 861 01:40:02,663 --> 01:40:04,498 - Ole hyvä ja mene hakemaan apua. - Okei. 862 01:40:18,345 --> 01:40:19,580 Sydney! 863 01:40:22,316 --> 01:40:24,218 Olin säästää sinut viimeiseksi. 864 01:40:31,325 --> 01:40:32,693 Hän valitsi sinut... 865 01:40:33,861 --> 01:40:35,429 ...ylläni. 866 01:40:35,529 --> 01:40:37,564 Omaa lihaa ja verta. 867 01:40:37,664 --> 01:40:40,601 Minun olisi pitänyt tappaa sinut ennen kuin synnyit! 868 01:40:41,869 --> 01:40:42,936 Gabriel, ei! 869 01:40:44,405 --> 01:40:46,273 Gabriel. 870 01:40:50,411 --> 01:40:52,946 Anna minulle anteeksi. 871 01:40:56,850 --> 01:40:59,920 Minun ei olisi koskaan pitänyt antanut sinut pois. 872 01:41:04,358 --> 01:41:06,193 Sinä olit minun poikani. 873 01:41:07,628 --> 01:41:11,298 Ja minun olisi pitänyt rakastaa sinua ei väliä mitä. 874 01:41:21,408 --> 01:41:23,310 Emily! 875 01:41:23,410 --> 01:41:25,446 Ei! Ei! Ei! Sinä satutat häntä! 876 01:41:25,546 --> 01:41:27,281 Sydney, pois täältä! 877 01:41:39,426 --> 01:41:40,494 Jatka. 878 01:41:40,594 --> 01:41:41,995 - Madison? - Ammu minut! 879 01:41:42,096 --> 01:41:44,331 Madison, tiedän olet siellä. 880 01:41:44,431 --> 01:41:46,066 Ja tappaa hänet. 881 01:41:46,133 --> 01:41:47,634 Mitä teit siskolleni? 882 01:41:47,734 --> 01:41:50,237 Hän ei ole siskosi! 883 01:41:52,473 --> 01:41:53,640 Sydney! 884 01:41:58,946 --> 01:42:00,948 Maddy, ole kiltti. 885 01:42:01,014 --> 01:42:02,516 Hän ei kuule sinua. 886 01:42:02,616 --> 01:42:06,253 Maddy, tiedän, että kuulet minut. Sinun täytyy taistella häntä vastaan. 887 01:42:06,320 --> 01:42:07,621 Madison ei ole kotona. 888 01:42:07,688 --> 01:42:09,790 Madison, hän tappoi lapsesi. 889 01:42:09,857 --> 01:42:12,159 Hän oli syynä keskenmenoistasi. 890 01:42:12,259 --> 01:42:14,595 Hän ruokkii sikiöistäsi 891 01:42:14,661 --> 01:42:17,164 rakentaakseen itsensä takaisin. 892 01:42:17,264 --> 01:42:20,033 Maddy, ole kiltti tule takaisin. 893 01:42:40,154 --> 01:42:42,322 Hyvästi, sisko. 894 01:42:42,389 --> 01:42:43,690 Gabriel, ei! 895 01:42:50,497 --> 01:42:52,566 halusin sinun nähdä... 896 01:42:52,666 --> 01:42:54,401 Ei, Gabriel. Ole hyvä. 897 01:42:54,501 --> 01:42:56,537 ...mitä teit minusta. 898 01:42:56,637 --> 01:42:58,172 Olen niin pahoillani. 899 01:43:14,988 --> 01:43:17,591 Hirviö. 900 01:43:19,193 --> 01:43:20,527 Ei, Gabriel. 901 01:43:20,594 --> 01:43:22,763 Olit aina hirviö. 902 01:43:25,866 --> 01:43:27,067 Mitä? 903 01:43:28,168 --> 01:43:30,370 Mitä tapahtuu? 904 01:43:30,437 --> 01:43:31,705 Madison... 905 01:43:43,383 --> 01:43:46,887 Nyt voin tehdä kaikki mielen temput mitä voit. 906 01:43:52,125 --> 01:43:53,727 Ei 907 01:43:53,794 --> 01:43:55,862 Ei mahdollista! 908 01:43:55,929 --> 01:44:00,534 Unohditko meillä on samat aivot? 909 01:44:03,237 --> 01:44:06,306 En kysynyt olla sidottu sinuun. 910 01:44:06,406 --> 01:44:09,042 Et ansaitse kehoasi. 911 01:44:09,109 --> 01:44:10,911 Osaan käyttää sitä paremmin kuin sinä. 912 01:44:11,745 --> 01:44:14,114 Ei enää. 913 01:44:14,214 --> 01:44:17,484 Et voi hallita minua koskaan uudestaan. 914 01:44:19,119 --> 01:44:21,255 Se on ohi, Gabriel. 915 01:44:21,321 --> 01:44:22,990 Otan kaiken takaisin. 916 01:44:23,090 --> 01:44:28,161 Mieleni, ruumiini, minun kaikkeni. 917 01:44:28,262 --> 01:44:32,299 Nyt saat elää luomassani maailmassa. 918 01:44:38,238 --> 01:44:40,507 Et voi lukita minua täällä ikuisesti. 919 01:44:40,607 --> 01:44:42,676 Olet aina jumissa minun kanssani. 920 01:44:42,776 --> 01:44:44,611 Ennemmin tai myöhemmin tulen ulos. 921 01:44:44,678 --> 01:44:49,483 Tiedän, mutta ensi kerralla Olen valmis sinua varten. 922 01:45:21,982 --> 01:45:22,983 Maddy? 923 01:45:27,154 --> 01:45:29,389 Maddy? Oletko se sinä? 924 01:45:29,489 --> 01:45:32,459 Sydney, olen niin pahoillani. 925 01:45:32,526 --> 01:45:33,994 Nostan tämän pois sinusta. 926 01:45:34,061 --> 01:45:35,562 Ei, se on liian raskasta. 927 01:45:35,662 --> 01:45:38,165 Se oli aina minun ruumiini. 928 01:45:38,231 --> 01:45:43,003 Jos hän olisi tarpeeksi vahva tehdä tämän, niin minäkin. 929 01:45:54,881 --> 01:45:57,217 Hei. Hei. 930 01:45:57,317 --> 01:45:59,586 Hei, pysy kanssani. Hei. 931 01:45:59,686 --> 01:46:01,588 Hei, katso minua. Hei. 932 01:46:21,074 --> 01:46:23,710 Olen kaivannut koko ikäni 933 01:46:23,777 --> 01:46:27,180 veriyhteyttä varten jonkun kanssa. 934 01:46:27,247 --> 01:46:31,685 Lopulta se kuitenkin oli oikein edessäni koko ajan. 935 01:46:33,720 --> 01:46:39,059 Veri tai ei, niin saat ole aina siskoni. 936 01:46:41,561 --> 01:46:44,865 Ja tulen aina rakastamaan sinua.